Aqui vai a tradução pelo google:
Bon Jovi, Take That, U2, Taylor Swift, Kenny Chesney, finalistas Usher Para Billboard Touring Awards
U2, Bon Jovi, Take That, Kenny Chesney, Taylor Swift, e Usher estão entre os finalistas para o 2011 Billboard Touring Awards, marcada para 10 de novembro no salão Roosevelt Hotel, em Nova York. Os prêmios são principalmente baseados em números de bilheteria informou a Billboard Boxscore de 01 de outubro de 2010, através de 30 de setembro de 2011.
"Em grande medida, a indústria se recuperou em turnê este ano, e os passeios, locais, empresas e eventos que são finalistas do Billboard Touring Awards 2011 são exemplos dos tipos de shows que funcionou", diz Ray Waddell da Billboard. "A ampla gama de sucesso demonstrado pela prova finalistas superstars ainda são superstars, desenvolvimento artista ainda está acontecendo, e os fãs ainda amam a experiência do concerto ao vivo."
Não perca a Conferência Anual Billboard Touring 8 & Awards, que acontecerá 09-10 novembro no Hotel Roosevelt, em Nova York. Agora em sua 8 º ano, a conferência apresenta uma programação única que informa, educa e proporciona um fórum para os promotores, agentes, gestores, locais, patrocinadores, comerciantes, empresas de ticketing e todas as empresas de turismo relacionadas sobre as últimas oportunidades do setor, os desafios atuais e maior sucessos.
Os finalistas do Top Tour, com base em Boxscore bruta, e Top Draw, com base no atendimento Boxscore, são os mesmos três atos: U2 para o seu recorde de 360 turísticos, Bon Jovi, com sua turnê Círculo enorme sucesso, e Take That Europeu / Reino Unido turnê, que quebrou recordes de bilheteria como o grupo se reuniu novamente saiu novamente com breakout superstar Robbie Williams.
Coran Capshaw para receber Prêmio Humanitário no Billboard Touring Awards
Finalistas para o prêmio Top Package, que vai para a turnê de maior arrecadação com três ou mais artistas no projeto de lei, incluem seis vezes vencedor Kenny Chesney para a turnê Coastal sua Goin '; Usher OMG turnê, e Taylor Swift Speak Now tour.
Kenny Chesney Dá visualização de "Goin 'Coastal Tour' em ensaio aberto
Os finalistas para Boxscore Top, que reconhece o envolvimento de maior bilheteria única para o período de tempo, são Take That para os seus stands no estádio de Wembley, e City of Manchester Stadium, e mostrar mega-do U2 no Estádio do Morumbi, São Paulo, Brasil. Finalistas para o Prêmio Breakthrough, que homenageia um artista em sua primeira década de headlining que quebrou o top 25 passeios pela primeira vez, são Katy Perry, Jason Aldean, e Rihanna.
Journey to Receive 'Legend of Live' Honra a Billboard Touring Awards
A Billboard Touring Prêmios culmina dois dias Billboard Touring Conference, apresentado por ShowClix, a ter lugar no Hotel Roosevelt, em Nova York, em novembro 09-10. A conferência reúne profissionais de hoje turnê de cima para discutir o estado atual da indústria. Este evento único inclui painéis provocativo, mesas-redondas produtivas e oportunidades de networking com participantes da indústria de turismo de alimentação e tomadores de decisão.
A lista completa de finalistas do Billboard Touring Awards 2011:
TOP TOUR
Bon Jovi, The Circle
Take That, Progress vivo
U2, 360
DRAW TOP
Bon Jovi
Take That
U2
PACOTE TOP
Turnê Coastal Goin-Kenny Chesney ", com Zac Brown Band, Uncle Kracker, Billy Currington
-Taylor Swift Speak Now tour, com Needtobreathe, Danny Gokey, Frankie Ballard, outros
-Usher 's OMG tour, com Miguel, Trey Songz, outros
REVELAÇÃO
Jason Aldean
Katy Perry
Rihanna
TOUR TOP COMÉDIA
Jeff Dunham
Peter Kay
Robin Williams
TOP Boxscore
Take That, Wembley Stadium, Londres - 30 junho - 9 julho
Take That - Cidade de Manchester (Reino Unido) Stadium - 03-12 junho
U2 - Estádio do Morumbi, São Paulo, Brasil - 09-13 abril
PROMOTOR TOP
AEG Live
Entretenimento Live Nation
SJM
Promotor independente TOP (EUA)
Beaver Productions, New Orleans
C3 Presents, Austin, Texas
Jam Productions, Chicago
Promotor independente TOP (Internacional)
Michael Coppel Presents, Austrália
SJM, London
T4F, São Paulo, Brasil
TOP MANAGER
Bon Jovi Gestão
Grupo de Gestão de Front Line
Gestão de princípio
AGÊNCIA TOP
Artistas Group International
Creative Artists Agency
William Morris Endeavor Entertainment
FESTIVAL TOP
Austin City Limits Music Festival, Austin, Texas
Coachella Valley Music and Arts Festival, Indio, na Califórnia
Lollapalooza, em Chicago
ANFITEATRO TOP
Comcast Center, Mansfield, Massachusetts
The Gorge, George, Washington
Shoreline Amphitheatre, Mountain View, na Califórnia
ARENA TOP
Arena Allphones, Sydney
O2 Arena, London
Rod Laver Arena, Melbourne
LOCAL TOP - SOB 10.000 LUGARES
Auditorio Nacional, Cidade do México
Radio City Music Hall, New York
O Teatro no Madison Square Garden, em Nova York
LOCAL TOP - SOB 5000 ASSENTOS
Beacon Theatre, em Nova York
O Colosseum do Caesars Palace, Las Vegas
Fox Theatre, Atlanta
CLUB TOP (com base no atendimento)
9:30 Club, Washington, DC
House Of Blues, Chicago
House Of Blues, Orlando
MARKETING & CONCERT AWARD PROMOÇÃO
-Weezer Memórias de turismo, Impulsionada pela State Farm
-Dave Matthews Band Caravan / Brita FilterForGood
-AT & T / Samsung Presente no Urban Keith Get Closer turismo
-Zac Brown Band Coma e Cumprimenta Patrocinado por Charcoal Kingsford
-Natasha Bedingfield Less Is More turismo Apresentado por Freschetta
-Taylor Swift Speak Now World Tour 2011 Patrocinado pela COVERGIRL
-Foo Fighters turismo Garagem Apresentado por BlackBerry
Prêmio Fãs agitado 'Choice
(TBA)
O Prêmio da Apple
Perry Farrell
Prêmio Humanitário
Coran Capshaw
Legend Of Live
Jornada
FONTE: Billboard
Nenhum comentário:
Postar um comentário